오징어 순대 / Stuffed Squid

안녕하세요, 이번 한정판매 요리는 한국의 특별한 별미, 오징어 순대입니다.

오징어 순대란?
오징어 순대는 오징어 속을 당면, 채소, 돼지고기 등으로 채워 쪄서 만든 요리입니다. 일반적인 순대와는 다르게 오징어의 고소하고 쫄깃한 식감이 더해져 독특한 맛을 자랑합니다.

재료와 특징:
오징어 순대의 주 재료는 신선한 오징어, 당면, 돼지고기, 각종 채소와 다양한 양념들입니다. 이 모든 재료를 섞어 오징어 속에 채우고 찜통에서 쪄내어 만듭니다. 고소하고 풍부한 맛이 일품인 이 요리는 쫄깃한 오징어와 함께 다양한 식감이 어우러져 특별한 미각을 선사합니다.

오징어 순대의 매력:

• 고소함과 쫄깃함: 오징어의 특유의 쫄깃한 식감과 고소한 맛이 절묘하게 어우러집니다.
• 영양가: 다양한 채소와 고기가 들어가 있어 영양이 풍부합니다.
• 한국적인 맛: 한국 전통 순대의 맛과 오징어의 색다른 조화가 특징입니다.

어떻게 즐기나요?
오징어 순대는 따뜻하게 바로 먹어도 맛있고, 식은 후에 전자레인지에 살짝 데워 먹어도 좋습니다. 간장이나 초장 등 다양한 소스와 함께 곁들여 먹으면 더욱 풍부한 맛을 느낄 수 있습니다. 특별한 날이나 손님 접대, 가족과의 식사 시간에 모두 잘 어울리는 요리입니다.

여러분도 오징어 순대의 특별한 맛을 느껴보세요! 감사합니다.

Hello, dear guests! Our limited-time offering today is a special Korean delicacy, squid sundae.

What is Squid Sundae? Squid sundae is a dish made by stuffing squid with glass noodles, vegetables, pork, and other ingredients, then steaming it. Unlike typical sundae, it boasts the unique taste and chewy texture of squid, providing a distinctive flavor.

Ingredients and Characteristics: The main ingredients of squid sundae are fresh squid, glass noodles, pork, various vegetables, and a variety of seasonings. All these ingredients are mixed and stuffed inside the squid, then steamed to perfection. This dish offers a rich and savory taste, combining the chewy texture of squid with a variety of flavors.

The Appeal of Squid Sundae:

• Savory and Chewy Texture: The unique chewy texture of squid blends perfectly with its savory taste.
• Nutritional Value: It is rich in nutrients with a variety of vegetables and meat.
• Korean Flavor: It features a special blend of traditional Korean sundae flavors with the distinct taste of squid.

How to Enjoy It: Squid sundae is delicious when eaten warm right after cooking, but it can also be slightly reheated in the microwave if cooled. It pairs well with various sauces like soy sauce or chojang (vinegar red chili sauce), enhancing its rich flavors. This dish is perfect for special occasions, entertaining guests, or family meals.

Experience the unique taste of squid sundae! Thank you.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

1 Whole Squid

SPICY : NONE

VEGETARIAN: NO

재료 : 오징어, 돼지고기, 당면, 부추, 양파, 파, 버섯, 마늘, 계란, 전분, 참기름, 소금, 후추

Ingredients: Squid, Pork, Glass Noodles, Chives, Onion, Green Onion, Mushroom, Garlic, Egg, Starch, Sesame Oil, Salt, Pepper

조리예 : 절대 전자렌지에 데우지 마세요!!

중불로 달군 팬에 살짝 데워주세요.

또는 오븐 또는 에어프라이어 를 사용해주세요

Cooking Instructions: *Do not microwave it

Heat lightly in a preheated pan over medium heat.

or use oven or air fryer

보관방법 : 냉동보관 배달일로 부터 3일

Storage Instructions:
Store in the freezer and consume within 3 days from the delivery date.